Astronomy on Tap (Español)
¿Hay agujeros negros en miniatura escondidos en el sistema solar? ¿Qué son las enanas marrones y por qué son tan extrañas? Acompáñenos en una noche de astronomía, bebidas, y trivia de bar. Este evento se celebrará íntegramente en español. La grabación será subtitulada con subtítulos en inglés posteriormente, pero el evento en vivo será sólo en español.
Únete al Livestream de YouTube aquí: https://youtu.be/igZSkTH7Sro
7:30 p.m. - Enanas Marrones: Los Ornitorrincos de la Astronomía
8:00 p.m. - En Busca de Mini Agujeros Negros en el Sistema Solar
8:30 p.m. - Trivia de bar con temática astronómica
Acerca de la Serie
Astronomía en el Bar es un fenómeno nacional en el que astrónomos profesionales dan charlas científicas informales en bares locales, acompañadas de "trivia de bar" e interacciones con el público. Los científicos del Caltech organizan el capítulo de Los Ángeles de Astronomía en el Bar un lunes al mes. Originalmente se celebraba en el bar Der Wolfskopf en Old Town Pasadena, pero desde marzo del 2020 nos hemos trasladado a eventos virtuales.
Cada evento consiste en dos charlas científicas informales de ~15 minutos impartidas por investigadores en astronomía, física y ciencia espacial, seguidas de preguntas y respuestas. La segunda mitad de la noche se dedica a una sesión de trivia sobre temas astronómicos, involucrando bastante interacción con el público. Para más información y grabaciones de eventos pasados, consulte el sitio web de Caltech Astro Outreach y la página de Caltech Astro en YouTube.
---
Are there miniature black holes hiding in the solar system? What are brown dwarfs and why are they so strange? Join us for an evening of astronomy, drinks and pub trivia. This event will be held entirely in Spanish. The recording will be subtitled with English subtitles afterwards, but the live event will be in Spanish only. Join us for a night of science on Monday, May 17th at 7:30PM PDT. We'll host two ~15 minute talks, Q&A, and then follow it up with interactive, astronomical pub trivia. Bring a drink!
Join the YouTube Livestream here: https://youtu.be/igZSkTH7Sro
7:30 p.m. - Brown Dwarfs: The Platypuses of Astronomy
8:00 p.m. - In Search of Mini Black Holes in the Solar System
8:30 p.m. - Astro-themed Pub Trivia
About the Series
Astronomy on Tap is a nation-wide phenomenon where professional astronomers give informal science talks in local bars with accompanying pub trivia and interactions with the public. Scientists at Caltech organize the Los Angeles Chapter of Astronomy on Tap one Monday a month. Originally held at Der Wolfskopf bar in Old Town Pasadena, we have moved online to virtual events since March 2020.
Each event consists of two ~15-minute informal science talks given by researchers in astronomy, physics, and space science followed by Q&A. The second half of the night is devoted to astronomy-themed pub trivia with lots of interaction with the audience. For more information and recordings of past events, please see the Caltech Astro Outreach website and the Caltech Astro YouTube page.